报道新闻，一定要学白居易

　　经济这个词似乎让人听起来挺高深的，所以有关于它的新闻也似乎挺难写挺难懂的。长此以往，越来越多的人对经济记者的印象就是高深莫测。

　　我想说的是，未必竞然。

　　经济的领域有很多，放眼世界，谁能说自己对什么都通呢？经济更是如此。美国次贷风波引发的全球金融危机发生之后，一位好朋友问我如何看。我当时有些哭笑不得。中国有市场经济有多少年？有真正意义上的经济专家才有多少年？而美国，作为一个有百年以上市场经验的大国，其经济高手如林，结果又如何？谁敢说真正理解了这场全球性的经济危机？

　　所谓专家，仅能说他在某一领域对一些事件的理论知识多些，绝没有人敢保证能预言未来。人类太渺小了。

　　我这里想说的，对于一件经济或者社会事件，有很多种意见和传闻。而什么是真正的、好的新闻，就是尽可能地将事件的原貌如实地展现给你的受众。我这里用的原貌一词，不是简单地要求有事件现场的报道，而是要将客观的背景融入其中，这才是一条过硬的、客观的新闻报道。

　　当然，如果你能将生涩、难懂的新闻再用大白话翻译给我们的受众，那就是再好不过了。唐朝白居易不是这样的吗？要妇幼皆通。

　　我想，今后我将为此而努力。希望用我微小的努力，给大家带来些许的阅读明白。